本文へスキップ

楽古文
重要敬語 うけたまはる



 うけたまはる
  「受く」「聞く」「承諾す」などの謙譲語
   適切に訳すように注意する。

   例1:かしこき仰せごとをたびたびうけたまはりながら、……。       (「受く」の謙譲語)
      
(もったいないお言葉をたびたびいただきながらも、……。)

   例2:教経うけたまはつて向かひ候べし。          (「承諾する」「引き受ける」の謙譲語)

      (教経がお引き受けして相手をいたしましょう。)


ナビゲーション